Le goulasch, ce plat rĂ©confortant par excellence, trouve ses racines en Hongrie mais a traversĂ© les gĂ©nĂ©rations et les frontiĂšres, trouvant sa place dans les cuisines de nombreuses familles. Mamie Magda, passionnĂ©e de cuisine et gardienne de recettes traditionnelles, a toujours su prĂ©parer un goulasch qui ravit tous les palais, avec une viande fondante et une sauce savoureuse qui embaume la maison. Aujourd’hui, je vous partage sa recette authentique pour rĂ©aliser le goulasch comme Mamie Magda, un plat chaleureux qui rĂ©unit toute la famille.
Ingrédients pour le goulasch de Mamie Magda (pour 6 personnes) :
- 1 kg de viande de bĆuf (idĂ©alement du paleron ou de la macreuse, coupĂ©e en morceaux d’environ 3 Ă 4 cm)
- 2 oignons (finement émincés)
- 2 gousses d’ail (hachĂ©es)
- 2 cuillĂšres Ă soupe de paprika doux (le paprika est l’ingrĂ©dient clĂ©, il donne la couleur et la saveur)
- 1 cuillÚre à soupe de paprika fort (pour ceux qui aiment un peu plus de piquant, à ajuster selon les préférences)
- 1 poivron rouge (coupé en laniÚres)
- 2 tomates (pelées et coupées en dés)
- 4 pommes de terre (pelées et coupées en cubes)
- 2 cuillĂšres Ă soupe dâhuile d’olive
- 1 litre de bouillon de bĆuf (vous pouvez utiliser de l’eau si vous n’avez pas de bouillon)
- 1 feuille de laurier
- Sel et poivre (selon le goût)
- 1 cuillÚre à soupe de farine (pour épaissir la sauce, facultatif mais recommandé)
Les étapes de préparation du goulasch selon Mamie Magda :
1. Préparation de la viande
Commencez par dĂ©couper la viande en morceaux d’environ 3 Ă 4 cm. Si vous avez choisi de la viande grasse comme le paleron ou la macreuse, vous obtiendrez une viande particuliĂšrement fondante. Faites chauffer l’huile d’olive dans une grande marmite Ă feu moyen, puis faites dorer les morceaux de viande sur toutes leurs faces. Cela permettra de bien saisir la viande et dâen libĂ©rer toute sa saveur.
2. Faire revenir les oignons et l’ail
Une fois la viande dorĂ©e, ajoutez les oignons Ă©mincĂ©s dans la marmite et faites-les revenir jusqu’Ă ce qu’ils deviennent translucides. Ajoutez l’ail hachĂ© et laissez cuire encore une minute. L’odeur qui se dĂ©gage Ă ce moment-lĂ est dĂ©jĂ un avant-goĂ»t dĂ©licieux du plat Ă venir !
3. Incorporer les épices
C’est lĂ que le goulasch prend toute sa saveur. Ajoutez les deux types de paprika (doux et fort) et remuez bien pour que les Ă©pices enrobent la viande et les oignons. Laissez cuire quelques minutes, en remuant rĂ©guliĂšrement, afin que les Ă©pices libĂšrent toute leur richesse.
4. Ajouter les légumes
Incorporez les tomates coupĂ©es en dĂ©s et le poivron rouge en laniĂšres. MĂ©langez bien le tout. Laissez cuire Ă feu doux pendant environ 5 minutes jusqu’Ă ce que les tomates commencent Ă se dĂ©faire et Ă rendre leur jus.
5. Ajouter le bouillon et les pommes de terre
Ajoutez le bouillon de bĆuf dans la marmite, ainsi que les pommes de terre coupĂ©es en cubes. Ajoutez Ă©galement la feuille de laurier. Salez et poivrez Ă votre goĂ»t. Laissez mijoter Ă feu doux pendant environ 1h30 Ă 2h, jusqu’Ă ce que la viande soit bien tendre et que les pommes de terre soient cuites. Si vous trouvez la sauce trop liquide Ă la fin de la cuisson, vous pouvez ajouter une cuillĂšre Ă soupe de farine diluĂ©e dans un peu d’eau pour Ă©paissir la sauce.
6. VĂ©rifier la cuisson et ajuster lâassaisonnement
VĂ©rifiez la cuisson de la viande et des pommes de terre. Si la viande est bien tendre et que la sauce est bien onctueuse, goĂ»tez et rectifiez lâassaisonnement si nĂ©cessaire, en ajoutant plus de sel, de poivre ou mĂȘme de paprika si vous aimez un goĂ»t plus relevĂ©.
7. Servir le goulasch
Servez votre goulasch bien chaud, accompagné de pain de campagne pour saucer la délicieuse sauce, ou de pùtes fraßches ou de nouilles. Le plat se marie aussi parfaitement avec une petite cuillÚre de crÚme fraßche ou de yaourt nature pour apporter une touche de douceur.
Astuces de Mamie Magda :
- Le paprika : N’ayez pas peur d’utiliser une bonne quantitĂ© de paprika. Câest cet ingrĂ©dient qui donne au goulasch toute sa personnalitĂ©. Assurez-vous dâopter pour du paprika de qualitĂ©, de prĂ©fĂ©rence hongrois, pour un goĂ»t authentique.
- Temps de cuisson : Le goulasch se prĂ©pare lentement pour obtenir une viande parfaitement tendre. Il est mĂȘme encore meilleur rĂ©chauffĂ© le lendemain, car les saveurs ont eu le temps de se dĂ©velopper et de se mĂ©langer.
- Les pommes de terre : Elles sont indispensables dans le goulasch, car elles absorbent toute la richesse de la sauce. Si vous voulez des pommes de terre encore plus fondantes, vous pouvez les couper plus petites.
- La variante : Mamie Magda adorait parfois ajouter une petite touche de vin rouge dans son goulasch, en remplacement dâune partie du bouillon. Cela apporte une profondeur supplĂ©mentaire au goĂ»t du plat.
Conclusion :
Le goulasch selon Mamie Magda est une vĂ©ritable invitation Ă la convivialitĂ© et au partage. Ce plat, simple Ă prĂ©parer mais riche en saveurs, est parfait pour les repas de famille ou entre amis. GrĂące Ă ses ingrĂ©dients rustiques et son goĂ»t rĂ©confortant, il rĂ©chauffe les cĆurs et ravit les papilles. En suivant cette recette, vous retrouverez toute la magie de la cuisine traditionnelle, et peut-ĂȘtre mĂȘme un peu de l’esprit de Mamie Magda dans chaque bouchĂ©e. Bon appĂ©tit ! đ